Pengenalan Produk Maydoscoating

产品 介绍 Pengenalan Produk

美 涂 士 炫彩 铁 木墙 多 用水 漆 是 一款 以 水 稀释 的 高级 环保 型 涂料, 采用 净 味 环保 配方, 具有 快速 干燥 、 易 施工。 漆膜 遮盖力 好, 耐候 耐水 性能 优异。 产品 底面 合一,对 基材 有 良好 的 附着力 和 封闭 作用。 可适用 于 各种 金属 材料 、 木器 木材 、 内外 墙面 等 多种 用途.

Maydos Colorful Multi-Purpose Water Based Paint adalah cat ramah lingkungan bermutu tinggi yang diencerkan dengan air. Ini mengadopsi formula tidak berbau dan ramah lingkungan, yang cepat kering dan mudah diaplikasikan. Film cat memiliki daya sembunyi yang baik dan tahan cuaca serta air yang sangat baik. Permukaan bawah produk menyatu, yang memiliki efek rekat dan penyegelan yang baik ke substrat. Ini dapat diterapkan pada berbagai bahan logam, kayu, dinding internal dan eksternal, dll.

产品 主要 用途 Aplikasi utama

产品 底面 通用, 哑光 光泽, 适用 于 金属 底材 、 混泥土 底材 、 木器 木质 底材 等 基材 保护 和 表面 装饰. 可 广泛 用于 护栏 、 门窗 、 家具 、 暖气 片 、 金属 工具 、 管道 、 内外墙 墙面 、 木器 木材 等 用作 底漆, 也 可以 直接 作为 面漆 使用.

Permukaan bawah produk bersifat universal, matt gloss, cocok untuk substrat logam, substrat beton, substrat kayu dan pelindung substrat lainnya serta dekorasi permukaan. Dapat digunakan secara luas di pagar pembatas, pintu dan jendela, furnitur, radiator, perkakas logam, pipa, di dalam dan di luar. Dinding, dinding, kayu, kayu, dll. Dapat digunakan sebagai cat dasar, atau langsung sebagai lapisan atas.

 

产品 技术 指标 Cakupan (这个 描述 不像 是 技术 指标, 更像 是 用量)

涂刷 面积 8 ~ 10 平方米 / 千克, 为 理论 计算 耗 漆 量。 施工 方式 方法 、 涂装 表面 情况 及 施工 环境 等 因素 都会 影响 实际 的 耗 漆 量.

Cakupan teoritis adalah 8-10 ㎡ / kg, Faktor-faktor seperti metode konstruksi, kondisi permukaan pengecatan dan lingkungan konstruksi akan mempengaruhi konsumsi cat yang sebenarnya.

 

产品 主要 组成 Bahan

由 特制 改性 丙烯酸 乳液 、 环保 水性 助剂 、 水 和 环保 颜 填料 等 经 特殊 工艺 调制 而成.

Ini terbuat dari emulsi akrilik yang dimodifikasi khusus, bahan pembantu air ramah lingkungan, pigmen dan pengisi air dan ramah lingkungan dengan proses khusus.

 

产品 性能 优点 Keunggulan kinerja produk

1 、 净 味 环保, 快干 易 施工 ；

2 、 室内 外 铁 木墙 通用 ；

3 、 底面 通用, 遮盖力 好 ；

4 、 具有 优异 的 初期 耐水 性。

1. Tidak berbau dan ramah lingkungan, cepat kering dan aplikasi mudah;
2. Umum untuk besi dalam dan luar ruangan, kayu dan dinding;
3. Bagian bawah dan permukaan dapat digunakan dan memiliki daya sembunyi yang baik;
4. Ini memiliki ketahanan air awal yang sangat baik.

产品 使用 说明Deskripsi Produk

针对 金属 底材 Untuk media logam

(施工 条件: 温度 高于 摄氏 5 度, 湿度 低于 85%）

Kondisi konstruksi: suhu lebih tinggi dari 5 ℃, kelembaban lebih rendah dari 85%

• 底材 处理 ： Pemrosesan substrat:

1 、 被 涂 底材 必须 完全 无 锈蚀 、 平整 、 干燥 无 油渍 、 灰尘 及 杂物 ；

2 、 旧 底材 维护 番 翻新 时 请将 1 旧 漆膜 清除 干净 或 彻底 打磨 ；

3 、 特殊 底材 或 翻新 已 涂 未知 涂料 需 自行 做好 测试 或 咨询 本 司 相关 人员.

1. Substrat yang dilapisi harus benar-benar bebas karat, rata, kering, dan bebas dari noda oli, debu, dan serpihan;
2. Jika media lama dirawat dan diperbarui, harap lepaskan film cat lama atau poles secara menyeluruh;
3. Substrat khusus atau perbaikan lapisan yang tidak diketahui harus diuji terlebih dahulu atau hubungi personel terkait di perusahaan kita.

二 、 施工 说明 (建议 配套) ： Instruksi konstruksi (pendukung yang disarankan)

1 、 底漆: 底漆 二 道 ； 用 本 司 美 涂 士 炫彩 铁 木墙 多 用水 漆 系列 铁 红 水 漆 做为 底漆 加 水 比例 不 超过 10% (视 气温 与 湿度 调整 加 水 比例 达到 合适 施工 粘度) ， 完全 表 干 即可 重 涂 (0.5 ~ 1 小时 左右 视 变化 变化 时 时间) ；

2 、 面漆: 面漆 二 道 ； 复 涂 面漆 时 需 待 底漆 完全 表 干 后 (0.5 ~ 1 小时 左右 视 天气 变化 调整 时间), 加 水 比例 不 超过 10% (视 气温 与 湿度 调整 加 水 比例达到 合适 施工 粘度) ；

3 、 膜厚: 总 干膜 厚度 100 微米 以上。

1. Primer: dua lapis primer; gunakan seri cat air multi-tujuan warna-warni Maydos kami —— Cat air warna merah besi sebagai primer, proporsi air yang ditambahkan tidak boleh melebihi 10% (sesuaikan rasio air sesuai dengan suhu dan kelembaban untuk mencapai viskositas konstruksi yang sesuai), dapat dicat ulang saat disentuh kering (sesuaikan waktu tergantung pada cuaca sekitar 0.5 hingga 1 jam);
2. Lapisan atas: dua lapis lapisan atas; saat melapisi kembali lapisan atas, tunggu sampai cat dasar mengering (sesuaikan waktu tergantung pada cuaca sekitar 0.5 hingga 1 jam), dan proporsi air yang ditambahkan tidak boleh melebihi 10% (sesuaikan rasio air sesuai dengan suhu dan kelembaban untuk mencapai viskositas konstruksi yang sesuai);
3. Ketebalan film: Ketebalan film kering total lebih dari 100 mikron.

 

针对 墙体 Untuk Dinding

(施工 条件: 温度 高于 摄氏 5 度, 湿度 低于 85%）

Kondisi konstruksi: suhu lebih tinggi dari 5 ℃, kelembaban lebih rendah dari 85%

• 基底 处理 ：

Pemrosesan substrat:

新墙体批好腻子后应养护10~15天，再用600~1000目砂纸打磨除尘确保上漆前墙体平整清洁无灰尘等污渍；旧墙体如有剥落、空鼓、漆膜粉化及发霉现象时应先铲除，再填补腻子整平同样养护10~15天，上漆前再打磨清洁确保墙体施工前含水率<10%，PH<10。

Dinding baru harus diawetkan selama 10 ~ 15 hari setelah dempul disetujui, lalu gunakan amplas 600 ~ 1000 # grit untuk menghilangkan debu guna memastikan bahwa dinding rata dan bersih sebelum mengecat tanpa debu dan noda lainnya; jika tembok lama dikupas, dilubangi, dikapur dan berjamur, maka harus dilepas terlebih dahulu. Kemudian isi dempul, perataan, dan pengawetan selama 10-15 hari. Sebelum mengecat, poles dan bersihkan untuk memastikan kadar air dinding <10% dan PH <10 sebelum konstruksi.

二 、 施工 说明 (本 司 美 涂 士 炫彩 铁 木墙 多 用水 漆 系列 漆 针对 墙体 可 底面 通用, 清漆 除外) ：

Petunjuk konstruksi (Seri cat air multi-fungsi warna-warni Maydos dapat digunakan untuk bagian bawah dan permukaan dinding, kecuali untuk pernis)

1 、 底漆: 第 - 遍 可用 美 涂 士 炫彩 铁 木墙 多 用水 漆 加 水 30% 稀释 作为 底漆 使用 以 达到 完全 渗透 保护 ；

2 、 面漆: 涂 面漆 时 需 待 底漆 完全 表 干 后 (0.5 ~ 1 小时 左右 视 天气 变化 调整 时间) 加 水 服例 不 超过 10% (视 气温 与 湿度 调整 加 例 例 达到 合适 施工 粘度);

3 、 、 每 道 涂层 涂覆 均匀 ， 客户 可按 需求 进行 2 ~ 3 次 面漆 涂装 ， 涂装 间隔 时 第 2 条 为准.

1. Primer: Untuk pertama kalinya, Anda dapat menggunakan cat air multi-guna warna-warni Maydos yang diencerkan dengan air 30% sebagai primer untuk mencapai perlindungan penetrasi yang lengkap;
2. Lapisan atas: Ketika lapisan atas diaplikasikan, perlu menunggu sampai cat dasar menyentuh kering (sesuaikan waktu tergantung pada cuaca sekitar 0.5 hingga 1 jam) dan rasio air tidak boleh melebihi 10% (sesuaikan rasio air sesuai suhu dan kelembaban untuk mencapai viskositas konstruksi yang sesuai);
3. Untuk memastikan bahwa setiap lapisan terlapisi secara merata, pelanggan dapat mengaplikasikan lapisan atas 2 hingga 3 kali sesuai kebutuhan, dan interval pelapisan juga tunduk pada Pasal 2.

针对 木质 底材 Untuk substrat kayu

(施工 条件: 温度 高于 摄氏 5 度, 湿度 低于 85%）

Kondisi konstruksi: suhu lebih tinggi dari 5 ℃, kelembaban lebih rendah dari 85%

• 底材 处理 ：

Pemrosesan substrat:

被 涂 木材 必须 完全 、 平整 、 干燥 、 无 油渍 、 灰尘 及 杂物.

Kayu yang akan dilapisi harus utuh, rata, kering, bebas minyak, debu dan serpihan.

二 、 施工 说明 ： Instruksi konstruksi

已 涂 未知 漆膜 翻新 时 请将 旧 漆膜 清除 干净 或 彻底 打磨.

Saat merenovasi film cat yang tidak dikenal, hapus film cat lama atau poles secara menyeluruh.

1 、 底漆: 裸 木 底材 第一遍 可用 美 涂 士 炫彩 铁 木墙 多 用水 漆 30% 稀释 作为 底漆 使用 以 达到 完全 渗透 保护 (翻新 时 稀释 例 视 施工 环境 不 超 10%) ；

2 、 面漆: 涂 面漆 时 需 待 底漆 完全 表 干 后 (0.5-1 小时 左右 视 天气 变化 调整 时间) 加 水 比例 不 超过 10% (视 气温 与 湿度 调整 加 水 比例 达到 合适 施工 粘度) ：

3 、 、 每 道 涂层 涂覆 均匀, 客户 可按 需求 进行 2-3 次 面漆 涂装, 涂装 同 隔 时间 同样 以 第 2 条 为准.

1. Primer: Untuk pertama kalinya, substrat kayu polos dapat diencerkan dengan air 30% untuk cat air Muti-tujuan warna-warni Maydos sebagai primer untuk mencapai perlindungan penetrasi yang lengkap (rasio pengenceran selama renovasi tidak melebihi 10% tergantung pada lingkungan konstruksi) ;
2. Lapisan atas: Ketika lapisan atas diaplikasikan, perlu menunggu hari sentuhan primer (sesuaikan waktu tergantung cuaca sekitar 0.5 hingga 1 jam), dan rasio air tidak boleh melebihi 10% (sesuaikan rasio air sesuai dengan suhu dan kelembaban untuk mencapai viskositas konstruksi yang sesuai):
3. Pastikan setiap lapisan terlapisi secara merata. Pelanggan dapat mengaplikasikan lapisan atas 2-3 kali sesuai dengan kebutuhan mereka, dan interval yang sama tunduk pada Pasal 2.

 

• 备注 Komentar

1 、 涂料 应该 先 搅拌 均匀 之后 才能 使用, 如 表面 有 结 皮, 可 将 结 皮 打捞 上来 即可, 不可 搅 入 漆 液 当中 继续 使用, 建议 稀释 后 先 用 200 目 纱网 过滤 后 使用 ；

2 、 施工 环境: 施工 时 保持 通风, 不得 在 环境 温度 低于 5 ″ C 或 湿度 大于 85% 的 条件 下 施工,

3 、 切勿 过度 稀释。 会 出现 流 挂 、 失 光 、 干燥 不良 、 遮盖 差等 各种 漆膜 弊病 ；

4 、 本 公司 产品 为 自 干 环保 水性 涂料, 附着力 需 自 千 7 天后 才能 体现 ；

5 、 严禁 与 其他 涂料 及 有机 溶剂 混合 使用.

1. Cat harus tercampur rata sebelum digunakan. Jika ada kerak di permukaan, itu bisa dipancing. Ini tidak boleh diaduk ke dalam larutan cat untuk digunakan lebih lanjut. Dianjurkan untuk menggunakan jaring filter 200 #grit setelah pengenceran sebelum digunakan;
2. Lingkungan konstruksi: Jaga ventilasi selama konstruksi, dan jangan bekerja di bawah kondisi suhu ruangan yang lebih rendah dari 5 ″ C atau kelembaban lebih tinggi dari 85%.
3. Jangan terlalu encer. Berbagai cacat film cat seperti kendur, kehilangan kilap, pengeringan yang buruk, dan cakupan yang buruk akan terjadi;
4. Produknya adalah cat berbasis air ramah lingkungan yang mengering sendiri, dan adhesi hanya dapat terwujud setelah tujuh hari;
5. Dilarang keras mencampurnya dengan cat lain dan pelarut organik.

• 产品 储存 条件 Kondisi penyimpanan

在 5- -35C 阴凉 干燥 避免 阳光 直射, 通风 良好 的 地方 贮存。 保持 容器 严格 密封, 应 与 强酸 、 强碱 、 强 氧化剂 、 食物 和 动物 饲料 隔离 贮存.

Simpan pada suhu 5-35 ° C di tempat yang sejuk dan kering dan hindari sinar matahari langsung, di tempat yang berventilasi baik. Jaga agar wadah tertutup rapat dan simpan secara terpisah dari asam kuat, basa kuat, oksidan kuat, makanan dan pakan ternak.